Chers membres de Kehilat Gesher,
Nous espérons que l’année 5784 vous a apporté la joie, l’épanouissement, la santé – bref, le meilleur pour vous et tous les vôtres. Nous venons aujourd’hui vous rappeler qu’il est temps de renouveler votre adhésion pour le nouvel an, allant du 1er septembre 2024 au 31 août 2025.Pour rendre le processus de renouvellement aussi simple que possible, nous avons trois options de paiement pour les cotisations : le paiement en une fois, le paiement mensuel et le paiement trimestriel.
Votre cotisation est importante pour la pérennité de notre association et de l’expression de nos valeurs progressistes et ouverte. Votre contribution nous aidera à continuer à offrir un programme riche et varié qui répond à vos besoins. Et nous sommes fiers d’être vos partenaires dans cet aventure en créant des événements, des activités sociales, des opportunités d’apprentissage et des moments spirituellement chargés tout au long de l’année qui peuvent toucher nos âmes juives. Kehilat Gesher existe pour offrir des opportunités de se connecter « Jewishly » avec d’autres membres de notre communauté, d’échanger des idées et simplement de partager les hauts et les bas que la vie apporte. Nous comptons sur votre soutien pour maintenir cette dynamique positive. Nous vous souhaitons une excellente année à venir et nous réjouissons de vous retrouver très bientôt pour les grandes fêtes (Roch Hachana commence mercredi soir le 2 octobre).
Bien cordialement,
L’équipe de Kehilat Gesher
Dear members of Kehilat Gesher,
We hope that the year 5784 brought you joy, fulfillment, good health – in short, the very best for you and your loved ones. We are writing to remind you that it is time to renew your membership for the upcoming year, from September 1, 2024 to August 31, 2025.To make the renewal process as simple as possible, we offer three options for membership payments: a one-time payment, monthly payments, and quarterly payments.
Your membership dues are important for the sustainability of our association and the expression of our progressive and open values. Your contribution will help us to continue to offer a rich and varied program that meets your needs.We are proud to be your partners in this adventure, creating events, social activities, learning opportunities, and spiritually charged moments throughout the year that can touch our Jewish souls. Kehilat Gesher exists to offer opportunities to « connect Jewishly » with other members of our community, exchange ideas, and simply share the ups and downs that life brings. We count on your support to maintain this positive momentum.We wish you an excellent year ahead and look forward to seeing you soon for the High Holidays (Rosh Hashanah begins on Wednesday evening, October 2).
Kind regards,
The Kehilat Gesher team.
Renouvellement d’adhésion pour l’année 5785 – 1er septembre 2024 au 31 août 2025
Membership renewal for the year 5785 – September 1, 2024 to August 31, 2025
Yearly/Annuel
Monthly/Mensuel
Quarterly/Trimestriel
Nouveau membre ?
New member ?
Si vous n’avez jamais été membre de Kehilat Gesher et souhaitez le devenir, merci d’utiliser le lien correspondant à l’option souhaitée.
If you have never been a member of Kehilat Gesher and wish to join us , please use the link corresponding to your chosen option below.
DEVENIR MEMBRE - paiement en une fois
DEVENIR MEMBRE - paiement mensuel
DEVENIR MEMBRE - paiement trimestriel